-
1 основание под буровую лебёдку
основание под буровую лебёдку
подлебёдочное основание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основание под буровую лебёдку
-
2 морское основание под буровую
Drilling: platformУниверсальный русско-английский словарь > морское основание под буровую
-
3 обоснование под буровую лебёдку
Универсальный русско-английский словарь > обоснование под буровую лебёдку
-
4 основание под буровую лебёдку
1) Engineering: drawworks substructure, drill-winch substructure2) oil&gas: draw works substructureУниверсальный русско-английский словарь > основание под буровую лебёдку
-
5 площадка под буровую установку
Oil: drilling padУниверсальный русско-английский словарь > площадка под буровую установку
-
6 основание под буровую лебедку
Русско-английский словарь по нефти и газу > основание под буровую лебедку
-
7 тележка под нижний конец трубы
тележка под нижний конец трубы
(затаскиваемой в буровую вышку)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тележка под нижний конец трубы
-
8 тележка под нижний конец трубы
Универсальный русско-английский словарь > тележка под нижний конец трубы
-
9 основание под лебёдку
noil. (буровую) HebewerksunterbauУниверсальный русско-немецкий словарь > основание под лебёдку
-
10 выравнивание поверхности
( под буровую) nivellement d'une surfaceРусско-французский словарь по нефти и газу > выравнивание поверхности
-
11 platform
1. платформа, площадка, помост; полати; вышка; подвышечное основание; морское основание под буровую2. геол. платформа; континентальное плато; континентальный шельф3. перрон, платформаgravity base offshore production platform — морское эксплуатационное основание с гравитационным фундаментом
tilt up jack up platform — составное основание, состоящее из свайной опоры и верхней самоподнимающейся палубы
* * *
1. платформа, площадка, помост; полати; вышка; подвышенное основание2. морское основание; морская платформа ( под буровую)gravity base offshore production platform — морское эксплуатационное основание с гравитационным фундаментом
mat-supported drilling offshore platform — самоподъёмное морское буровое основание с донной опорной платформой
tension leg semisubmersible offshore platform — полупогружное морское основание с натяжным вертикальным якорным креплением; полупогружное морское основание с избыточной плавучестью
* * *
платформа, площадка; полати; вышка; подвышечное основание; морское основание под буровую
* * *
1) платформа; площадка; помост; полок2) полати4) морское основание; морская платформа ( под буровую)5) геол. плита; платформа•- accommodation offshore platform
- Arctic mobile drilling platform
- articulated offshore platform
- buoyant tower drilling platform
- charging offshore platform
- column fixed platform
- condeep marine platform
- continental platform
- corner platform
- derrick platform
- derrick man's working platform
- double board platform
- drill platform
- driller's platform
- drilling platform
- drilling offshore platform
- floating production platform
- fourble board working platform
- gravity base offshore platform
- gravity base offshore production platform
- gravity offshore platform
- guyed tower offshore platform
- gyrostabilized platform
- jacket offshore platform
- jack-up offshore platform
- jack-up production platform
- kelly platform
- landing platform of derrick
- ladder landing platform
- living quarter platform
- loading platform
- marine research platform
- mat-supported drilling offshore platform
- mat-supported jack-up drilling platform
- mobile bottom-supported platform
- mobile offshore platform
- modular platform
- modularized workover platform
- monopod offshore platform
- moored deep-ocean platform
- multiple well platform
- ocean-going platform
- offshore drilling platform
- offshore jack-up drilling platform
- offshore production platform
- oil platform
- oscillating offshore platform
- permanent offshore platform
- pile fixed platform
- pileless offshore platform
- pipe setback platform
- piped offshore platform
- piping-supported offshore platform
- processing offshore platform
- producing offshore platform
- production platform
- production offshore platform
- pump platform
- pumpdown platform
- quadruple board platform
- racking platform
- receiving platform of derrick
- rising platform
- rotatable platform
- safety platform
- satellite offshore platform
- self-contained drilling platform
- self-contained fixed platform
- self-elevating platform
- self-elevating offshore platform
- self-mobilizing offshore platform
- self-setting platform
- semisubmersible drilling platform
- semisubmersible production platform
- service platform
- setback platform
- single-well offshore platform
- sloping platform
- stabilized platform
- standpipe platform
- submersible barge platform
- submersible offshore platform
- subsea platform
- subtank platform
- template fixed platform
- template offshore platform
- tended drilling platform
- tended offshore platform
- tender platform
- tension leg platform
- tension leg semisubmersible offshore platform
- tension leg well
- tilt-up-jack-up platform
- timber platform
- tower fixed platform
- transformer platform
- trestle platform
- vertically-moored offshore platform
- weighted platform
- wellhead platform
- work platform
- working platform* * *• вышкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > platform
-
12 drawworks substructure
основание под буровую лебёдку, подлебёдочное основание
* * *
* * *
основание под буровую лебёдку, подлебёдочное основание* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drawworks substructure
-
13 drawworks substructure
1) Техника: основание под буровую лебёдку, подлебедочное основание2) Нефть и газ: обоснование под буровую лебёдкуУниверсальный англо-русский словарь > drawworks substructure
-
14 platform
['plætfɔːm]1) Общая лексика: кафедра, намечать, орудийная платформа, орудийная площадка, относящийся к трибуне, перрон, планировать, платформа, плоская возвышенность, площадка (трамвая, железнодорожного вагона), поднимать, политическая платформа, политическая позиция, политическая программа, помещать на платформу, помост, сооружать трибуну, сцена, трибуна, эстрада, помост (и т.п.)2) Геология: платформенный, плита, приподнятое образование на внутренней стороне створки (у брахиопод)3) Морской термин: (орудийная) площадка4) Военный термин: мостки резервуара, носитель, старт, стартовая площадка, средство-носитель (какого-либо оружия), поддон5) Техника: (бандажная) полка (лопатки ротора), двигаться горизонтально, железнодорожный перрон, лестничная площадка, морская платформа, настил строительных лесов, не следуя волнам (об СПК.), погрузочная площадка, подмости, подставка (внутренняя фурнитура коробки), рампа (склада), ростверк, ряж, терраса (береговая), шпальная клетка, эстакада, площадка сервисного обслуживания6) Сельское хозяйство: хедер, жатка (комбайна)7) Химия: полати, полок, основание (в разработке морских месторождений)8) Строительство: настил (строительных лесов), стропила9) Железнодорожный термин: тамбур, путь (the train is arriving at platform 2)10) Автомобильный термин: ходовая часть легкового автомобиля с основанием кузова, пол (кабины или кузова), (body) платформа11) Архитектура: вокзальная платформа, станционная платформа, трибуна для оратора12) Горное дело: перекидной полок13) Дипломатический термин: платформа (для запуска ракеты и т.п.)14) Кино: подмостки16) Металлургия: стол17) Музыка: трибуна для оркестра18) Полиграфия: плита формирования (крышки в крышкоделательной машине)19) Телекоммуникации: (компьютерная) платформа, базовая система20) Вычислительная техника: инструментальный комплекс, компьютерная система, среда операционной системы21) Нефть: береговая терраса, морская платформа (под буровую), морское основание, подвышечное основание22) Космонавтика: платформа (негерметичный блок КА)23) Палеонтология: часть конодонта25) Парфюмерия: основание для установки баночки, основание для установки флакона26) Экология: пункт сбора информации27) Деловая лексика: выступать с трибуны, позиция, помещать на платформы, предвыборная платформа, форум ( для обсуждения)28) Бурение: вышка, континентальное плато, континентальный шельф, морское основание под буровую29) Нефтепромысловый: платформенная область (region)30) Охрана труда: консольная площадка31) Автоматика: (рабочая) площадка, планшайба, стандартизованная база ( напр. компьютерной сети) А, стандартизованная основа (напр. компьютерной сети) А, стол-плита (станка)32) Оружейное производство: подаватель магазина34) Общая лексика: платформа (в остальных случаях), площадка (если речь идет о месте установки машины)35) Макаров: горизонтальная проекция, идейная основа, опираться, основываться, план, платформенный хедер, проект, основание для установки флакона или баночки (в футляре), двигаться горизонтально, не следуя волнам (об СПК)36) Аварийное восстановление: платформа (Архитектура технических или программных средств определенного семейства компьютеров) -
15 drawworks substructure
основание под буровую лебёдку
подлебёдочное основание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drawworks substructure
-
16 drawworks substructure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drawworks substructure
-
17 drawworks substructure
Англо-русский словарь технических терминов > drawworks substructure
-
18 draw works substructure
Нефть и газ: основание под буровую лебёдкуУниверсальный англо-русский словарь > draw works substructure
-
19 drill-winch substructure
Техника: основание под буровую лебёдкуУниверсальный англо-русский словарь > drill-winch substructure
-
20 drilling pad
- 1
- 2
См. также в других словарях:
основание под буровую лебёдку — подлебёдочное основание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подлебёдочное основание EN drawworks substructure … Справочник технического переводчика
тележка под нижний конец трубы — (затаскиваемой в буровую вышку) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe buggy … Справочник технического переводчика
ТГМ-126-1 — ТГМ 126 1 транспортная гусеничная машина производимая Харьковским автомобильным ремонтным заводом (126 АРЗ) на базе шасси самоходной гаубицы 2С1. Машина обладает грузоподъемностью около 4 т (40 % от массы транспортера без потери… … Википедия
Севморпуть (лихтеровоз) — У этого термина существуют и другие значения, см. Севморпуть. «Севморпуть» … Википедия
Буровой раствор — (англ. drilling fluid, drilling mud; нем. Spülung, Bohrschlamm, Spülflüssigkeit) сложная многокомпонентная дисперсная система суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей, применяемых для промывки скважин в процессе… … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Звёздный путь (фильм) — Это статья о фильме, который вышел в 2009 году. О фильме 1979 года см. Звёздный путь: Фильм, об одноимённом телевизионном сериале см. Звёздный путь: Оригинальный сериал. Звёздный путь Star Trek … Википедия
Star Trek XI — Это статья о фильме, который вышел в 2009 году. О фильме 1979 года см. Звёздный путь: Фильм, об одноимённом телевизионном сериале см. Звёздный путь: Оригинальный сериал (телесериал). Звёздный путь Star Trek Жанр научная фантастика … Википедия
Star trek (фильм) — Это статья о фильме, который вышел в 2009 году. О фильме 1979 года см. Звёздный путь: Фильм, об одноимённом телевизионном сериале см. Звёздный путь: Оригинальный сериал (телесериал). Звёздный путь Star Trek Жанр научная фантастика … Википедия
Звездный Путь XI — Это статья о фильме, который вышел в 2009 году. О фильме 1979 года см. Звёздный путь: Фильм, об одноимённом телевизионном сериале см. Звёздный путь: Оригинальный сериал (телесериал). Звёздный путь Star Trek Жанр научная фантастика … Википедия
